weils so schön ist:

A játék

Az különös.
Gömbölyű és gyönyörű,
Csodaszép és csodajó,
Nyitható és csukható,
Gomb és gömb és gyöngy, gyűrű.


-> es sieht einfach zu lustig aus, und
klingt auch so!
aber fragt mich nicht nach der übersetzung ;-)

Csak edy kicsit besélek magyarul

war grad mit viktor, meinem mentor nen kaffe trinken und es stellt sich heraus das er nicht nur ungar italienischer und österreichischer abstammung ist, sondern auch geographie studiert und auch noch "-> what are the chances!!?" sowas von fliessend schwedisch spricht, dass wir natűrlich die ganze zeit schwedisch geschnackt haben. :-)
damit kann ich es wohl entgűltig vergessen mich hier auf eine sprache richtig zu konzentrieren...
sondern werde meine faehigkeiten im 4 sprachigen multitasking ausbauen :-)

der ungarisch-kurs war in den letzten tagen ziemlich hardcore, was vor allem an den tropischen temperaturen lag. aber nachts ist es unglaublich schőn, wie die stadt in der lauen sommerluft wieder, und nochmal ganz anders, zum leben erwacht, und die menschen bis spaet in die nacht auf den strassen unterwegs sind und in den kneipen und cafes sitzen.




habe mich ausserdem entschieden bei nora, einer kollegin aus dem sprachkurs, einzuziehen!
ich kann aber leider erst ab dem 10ten richtig in mein zimmer ziehen, und werde deswegen bis dahin noch bei évi bzw. bei nora auf dem gaestehochbett pennen.
freu mich schon extrem auf die eigenen waende und darauf endlich richtig auszupacken und anzukommen!

hier noch ein paar architektonische meisterwerke zum geniessen!!

neues von der wg- front

das zimmer suchen nimmt sehr viel zeit in anspruch, aber es ist so schőn in anderer leute
leben schauen zu dürfen. in ihre zimmer, küchen und wunderschönen innenhőfe (welche allein schon ein besuch wert sind!)

heute wieder 3 angeschaut. eine ganz spontan, und auch nur weil mir 10 min vorher jemand abgesagt hat. zu einer riesigen tollen altbauwohnung hat mich olli vermittelt (bei dem ich letztens ein paar minuten zu spaet zugesacht hatte) und war dann auch gleich mit zum übersetzen da..(und hat mich mal eben ganz vip auf ne geschlossene funk-party in nem club eingeladen und mit tűrcode etc ausgestattet: ich sach nur connection, baby ;-)

er und farkas würden mir in der wohnung die chance einer wg neugründung geben, das heisst ich dürfte die leute dazu aussuchen, die mőbel etc. (farkas ist restauratőr und hat ein ganzes lager voll..) was natürlich ein super angebot ist, aber lohnt sich das fűr ein paar monate? die wohnung wűrde bestimmt noch ne weile baustelle bleiben..
ich mőchte doch eigentlich nur in ein schőnes zimmer ziehen! und das habe ich heute bei nora gefunden! und dazu noch jemanden den ich mag und dem ich vertraue.. hab mich aber trotzdem noch nich recht entschieden..

ansonsten laeuft der ganz normale erasmus alltag. am freitag ne nette tour mit patricia, esther und thomás und samstag party in den dorms vor der stadt und mitten in der nacht, vőllig durchnaesst mit der taxe zurűck. herrlich sowas!

bin jeden tag aufs neue von der schőnen architektur und den heruntergekommenen haeusern begeistert und entdecke permanent neue ecken der stadt.. kann in der bahn ausserdem in jedem ungarischen satz schon 1 bis 2 wőrter verstehen, jippi :-)

und habe endlich schwarzbrot gefunden! mit diesem pappbrot haelt man das keine
paar tage aus..
und habe seit heute ein ungarisches handy..

und und und :-)

ausserdem:
heute gelernt: mit gas kochen, ohne die wohnung in die luft zu jagen... :-)

auf ein weinchen unterwegs

eindrücke vom 20.august

gut angekommen

WAS FŰR EINE STADT !
irgendwas zwischen moskau, rom und wien mit ein bischen istanbul und dublin

leider hatte ich noch garnich allzuviel zeit sie zu erkunden.
die letzten tage waren absolut voll mit sprachkurs, kultur-programm, party, und in den mittagspausen und abends wgs angucken..

der sprachkurs ist ziemlich zeitintensiv, jeden tag von 9 bis halb 4 und einmal sogar bis halb 6, und das bei diesem wetter #schwitz#
blőd ist das es superviele deutsche gibt, und ich sogar bei einer deutschsprechenden lehrerin gelandet bin.. schade. dadurch sprech ich noch relativ viel deutsch, aber auch englisch und eben ungarisch, und um das sprachen- chaos in meinem kopp komplett zu machen mit ner norwegischen commilitonin schwedisch :-)

gestern ist mir die wohl coolste wg budapests durch die lappen gegangen, einfach aufgrund meiner chronischen unentschlossenheit..
ungarisch-deutsch-internationale künstler- irgendwas-wg, in ner uralten anwaltskanzlei, holzvertaefelt und heruntergekommen stilvoll würd ich mal sagen, und ne handvoll typen dazu, super symphatisch aber skurrill wie direkt aus trainspotting .. #lach#
hab mich echt gefühlt wie in sonem verplanten underground film und
war dann direkt mal paar stunden da, weils so nett und chaotisch war! die haetten mich zu meiner überraschung sofort als mitbewohnerin genommen, aber als ich nach paar stunden nachdenkzeit mich meldete, war das zimmer schon wech.., vielleicht auch ganz gut, denn in sachen lebensstil und coolness warn die ma echt ne andere liga, waer mir irgendwann wahrscheinlich zu viel geworden..

und ausserdem macht das wg suchen auch voll spass, und so kann ich noch bischel weitergucken!
beschraenke mich allerdings nur noch aufs zentrum, seit ich paarmal unabsichtlich in distrikte geraten bin (einmal nachts um 1..) deren bewohner so unheimlich waren, das ich schonmal mit meinem leben abschloss.. #lach# naja, nich ganz

so, heut ist ungarischer nationalfeiertag! deswegen gehts jetzt runter zur donau (von évi aus, wo ich im moment wohne, nur 2 minuten zu fuss) zum redbull-airrace gucken und heut abend schőn feuerwerk!!

Szia

LE Adjö

morgen früh gehts los!!

mein zimmer ist auf einmal so leer,
der kopf so voll, und
das herz läuft über vor abschiedsschmerz und
vorfreude..

wie kann es sein, dass man sich
in einer stadt so schnell zu hause fühlt..
an jeder ecke heften erinnerungen, wohnen
freunde..

werde euch leipziger alle super vermissen!! besonders
meine wg- jungs!!

inga, warum gehst du eigentlich nach budapest, wenn es dir
so schwer fällt aus leipzig wegzugehn? wurde ich in den letzten tagen öfters gefragt.

ja, warum eigentlich??

weil mich das fernweh treibt,
weil es in meinem leben noch genug phasen geben
wird in denen ich jahrende an einem ort wohnen werde,
weil kräfte wie abschiedsschmerz und heim- und
fernweh das leben um diese wunderschöne bittersüße melancholie
erweitern...

Also, ich mach dann mal los!

bis bald mein liebes leipzig...

los geht das bloggen

gestern noch in mohrkirch/ flensburg, nun noch ein paar tage leipzig...
cousengens hochzeit war herrlich, trauung in dänemark am strand.. hach, da kommt man doch glatt aufn geschmack! :-)

eigentlich müsst ich schleunigst kisten packen..

stattdessen wird bis in die nacht billiard gespielt, bloggs eingerichtet usw.